ERRATA: "Trincheira tropical", de Ruy Castro
Errata no livro "Trincheira tropical", de Ruy Castro, que narra a Segunda Guerra Mundial no Rio
Mais um quadrinho de Caeto está chegando na Quadrinhos na Cia.: Dez anos para o fim do mundo. Em Memória de elefante, ele criou uma das mais belas autobiografias do quadrinho nacional, num livro que explora sua difícil relação com o pai, cuja morte pelo vírus da AIDS ele acompanhou no começo da vida adulta. Agora, em Dez anos para o fim do mundo, ele retoma sua história pessoal -- os dramas, os apertos, os momentos bons e os ruins -- numa extraordinária história sobre o passado, a família, o processo de amadurecimento e a arte.
Assim, acompanhamos o casamento de Caeto (que você pode conferir no trecho abaixo) e o nascimento de seu primeiro filho. Partimos da lua de mel, narrada com doçura e espantosa sinceridade, para chegarmos a uma narrativa íntima e dolorosa na vida conjugal. Nas mãos de Caeto, e na sua impressionante memória, são os pequenos detalhes do dia a dia que se acumulam para formar um retrato tão único quanto universal da vida a dois. Dez anos para o fim do mundo já está nas livrarias.

Errata no livro "Trincheira tropical", de Ruy Castro, que narra a Segunda Guerra Mundial no Rio
be rgb compartilha sobre seu processo ao longo da tradução de "O tempo das cerejas"
Meritxell Hernando Marsal compartilha sobre os desafios do processo de tradução de "O tempo das cerejas"